Des ingénieurs informatiques maniant l'Unimarc sur le bout des doigts et connaissant bien l'application Orphée effectuent le transfert des données des bibliothèques utilisant un autre SIGB et choisissant de travailler sur Orphée.